Two questions:
Are you looking to swap batteries (e.g. drain one, switch to the other)? If so, you will need to convert the connectors on the controler side to something that is swappable (e.g. EC5/XT60) alongside the battery connectors on the stock batteries. The bullet connectors are nice, however they aren't conducive to hot swapping since each motor has their own exclusive power lines. The trick is to cut the bullet connectors off, swap them to something more universal, splice the power lines from both front and rear motor into a single connector. The rest is pretty straightforward.
Are you looking to run the batteries in parallel? If so, you would simply do as stated above and run a Y cable between the controller and batteries so both are draining concurrently. The good points of running parallel are your batteries won't be running as hot since the amperage draw is essentially halved, which will also, in turn, increase your total range (compared to running two separate packs) and sustainable top speed. The cons are you will need to be extra vigilant with such a setup (e.g. charge the two batteries separately, NEVER connect them when the resting voltage of the two packs is over 1V). I suppose you COULD simply charge while the two packs are connected through the scooter, however if you have a failing/defective charger you will have no overcharge protection on the external pack which WILL cause a real nasty fire given how much energy is in 70Ah @ 16S.
-----
If all of this sounds foreign to you, simply wire up the Ultra battery to a GX16-4Pin male (+1 +2 -3 -4) and flip the switch to swap between batteries. You will need to solder up a GX16-3Pin (+1 -3) to the input lines (charger lines) to charge the pack externally, but its a 30 minute job to install as opposed to perhaps a few hours and knowledge. There is one HUGE con of going this route, your power will be limited to around 670W max which is a hardware limitation; the GX16-4Pin is only capable of a maximum of 5A per pair of pins (10A theoretical sustained max).
If any of this sounds foreign, consult or find a shop that may be able to do this for you. Best of luck!