Seba Posted March 21, 2019 Share Posted March 21, 2019 Hello! If you're using WheelLog you probably know that its original version is in English language only. But I thought that it would be a good idea to localize this app to other languages - French, German, Dutch, Spanish. I already added Polish version. Anyone wants to have a WheelLog in own language? If yes, please read the post below. I will also be very happy with any reviews or comments on my WheelLog version with added speech messages & alerts. If you have a problem with speed alert beeps disappearing in wind noise, this may be a solution It's also very helpful on longer rides by keeping you continuously aware of your wheel parameters - battery level, speed, distance travelled so far, time etc. 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Fabricio Posted May 21, 2019 Share Posted May 21, 2019 I'm from Brazil, I can do the portuguese localizing. 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Seba Posted May 22, 2019 Author Share Posted May 22, 2019 7 hours ago, Fabricio said: I'm from Brazil, I can do the portuguese localizing. Thanks Fabricio! Please email me at sebastian@euc.world, I'll send you a spreadsheet with actual English strings that needs to be translated to Portuguese. I'm planning to release WheelLog update within next days, it's good opportunity to add Portuguese. 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Fabricio Posted May 24, 2019 Share Posted May 24, 2019 Seba, I sent the e-mail. My e-mail is fabriciomgomes@gmail.com, can you confirm if you received it? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Seba Posted May 24, 2019 Author Share Posted May 24, 2019 4 hours ago, Fabricio said: Seba, I sent the e-mail. My e-mail is fabriciomgomes@gmail.com, can you confirm if you received it? Fabricio, I received your mail. Sorry I didn't replied yet, I'm making final additions to the language file, so I wanted to send it to you when it will be finished. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Eliran Posted September 20, 2019 Share Posted September 20, 2019 Hello Seba. I´m also from Brazi. Would you please send me this spreadshit? Thanks in adavance. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.