I think, over a long period of charging and letting the BMS do active cell balancing for many hours at a time, you'll probably be able to get the voltage high enough to be good. Be patient. Could take a few weeks.
Oh, going down to 20% is not necessary IMO. Cycle between ~90 and 100 percent, a lot, should be good enough.